The beginning of the good news of Jesus Christ, the Son of God.
As it is written in the prophet Isaiah,
“See, I am sending my messenger ahead of you,
who will prepare your way;
the voice of one crying out in the wilderness:
‘Prepare the way of the Lord,
make his paths straight,’”
John the baptizer appeared in the wilderness, proclaiming a baptism of repentance for the forgiveness of sins. And people from the whole Judean countryside and all the people of Jerusalem were going out to him, and were baptized by him in the river Jordan, confessing their sins. Now John was clothed with camel’s hair, with a leather belt around his waist, and he ate locusts and wild honey. He proclaimed, “The one who is more powerful than I is coming after me; I am not worthy to stoop down and untie the thong of his sandals. I have baptized you with water; but he will baptize you with the Holy Spirit.”
I love words. That is why I write. Words have so many layers. They come from other words, they dance, they cascade, they evoke. Words are wonderful.
Language is such a living thing. It emerges from our primordial past. Like our genes, words carry codes that we have forgotten or were never aware of. Words carry their own grammatic history within themselves. It is an alpha-helix called etymology.
Examining the etymology of a word like etymology is a fascinating exercise. You might want to try it right now. Open Google and type etymology of etymology.
Now click the first link Google serves. You should get…
late 14c., ethimolegia “facts of the origin and development of a word,” from O.Fr. et(h)imologie (14c., Mod.Fr. étymologie), from L. etymologia, from Gk. etymologia, properly “study of the true sense (of a word),” from etymon “true sense” (neut. of etymos “true, real, actual,” related to eteos “true”) + -logia “study of, a speaking of” (see -logy). In classical times, of meanings; later, of histories. Latinized by Cicero as veriloquium. As a branch of linguistic science, from 1640s. Related: Etymological; etymologically.
Now I don’t know about you but that excites me.
Dictionaries are like microscopes. They let us examine words. They place the word on a slide and shine a light from underneath and suddenly we see a wonderland in the word. If you are able to crossover between languages it becomes even more fun.
Words are like families too. They have genealogies.
If you begin to track English words eymologically (hey that’s the word that ended the search we just did!) you will discover that most English words are descended from Latin, Greek, French and perhaps some Germanic Saxon as a catalyst.
When I began to play with the words in this Gospel for the Second Sunday in Advent I notice that Isaiah’s quoted prophecy has for the word of the Lord, “I am sending ” the Greek word appostello. Now you don’t have to be a Greek pundit to know that appostelo is the word from which we trace our word Apostle. Apostles are thos who are sent. They are emissaries. So in the Gospel the writer of Mark quotes Isaiah as saying “God is sending,…” Sending whom?
Well here is the next bit of microscope word fun. The word for messenger that we English readers see in the text is the Greek word angelon. Again you can see that it’s the word we derive “angel” from. So angels are messengers. In fact one could say they are “messengers who are sent” or apostolic angels.
These apostolic angels are to prepare the way of the Lord in the Wilderness
Another translation could be “equip a channel in the eremetic desert for God to pass along”
Now it is when playing like this with the words of a passage, that one is able to come to some interesting insights.
We who know this story well, know that it refers to the work of John the Baptist. He is the divinely appointed and sent one who prepares the way for Jesus.
But if the apostolically sent messenger angel is the one who equips a channel for God.(Please excuse the redundancy but I needed to hold the concepts in parallel) Then we are all potential John the Baptisers.
We are all sent to prepare channels for God.
Is it too much of a leap to suggest that the Christ follower is the one who is divinely charged to channel God in a bleak world?
Maybe our New Age friends have something worth considering on this score?